Exterieur

Aan de buitenzijde van de Aaltense sjoel zijn de volgende elementen het vermelden waard:

De letters boven de toegangsdeur

Letters

De Hebreeuwse tekst boven de toegangsdeur betekent: “Dit is de poort van de Eeuwige. Rechtvaardigen zullen binnentreden”. Psalm 118:20.

De mezoeza, bevestigd aan de rechterdeurpost

De mezoeza is een klein kokertje met daarin een stukje perkament, waarop de woorden staan volgens Deut. 6:4-9:

Hoor Israël, hoor. De Eeuwige is onze God. De Eeuwige is één

Het dient om het huis te ‘heiligen’. (Aan een synagoge hoeft eigenlijk geen mezoeza te zitten, maar aan onze synagoge wel, omdat het gebouw ook voor andere doeleinden gebruikt wordt).

De plaquette op de buitenmuur

Aan de westelijke buitenmuur is, zichtbaar voor iedere voorbijganger, een plaquette bevestigd, waarop de namen vermeld staan van de Joden die vanuit Aalten gedeporteerd en omgebracht zijn in de Tweede Wereldoorlog. Bij binnenkomst ziet u in de hal een tweede plaquette met dezelfde namen.